統一編號:78468467
登記機關:雲林縣政府
負責人姓名:陳聰進
出資額(元):30,000
現況:核准設立
資本額(元):30,000
組織類型:獨資
地址:雲林縣褒忠鄉龍岩村龍岩路97號
是否開立發票:是
財稅營業地址:雲林縣褒忠鄉龍岩村龍岩路260號
郵遞區號快搜:雲林縣褒忠鄉龍岩村龍岩路97號 郵遞區號3+2查詢
核准設立日期:民國81年12月16日 (西元1992-12-16)
最近異動日期:民國106年01月17日 (西元2017-01-17)
協進汽車材料行-雲林縣褒忠鄉營業項目
汽車零件、汽車百貨零售:從事全新及中古汽機車零件、配備、用品之專賣零售店。汽機車輪胎零售店亦歸入本類。
其他汽車維修:從事汽車保養及電機、引擎、零件、板金、烤漆、輪胎、底盤定位、玻璃、空調、音響、隔音、柴油泵浦等車身或零配件修理之行業。
汽、機車零件配備零售:從事汽、機車零件、配備、用品零售之行業。
車胎零售:從事車胎零售之行業。包括汽車、機車、自行車車胎。
各種新汽車零件買賣及批發。
各種新汽車百貨買賣及批發。
協翊汽車商行負責人:賴昆德在雲林縣林內鄉烏塗村忠庄10之6號已有6年1個月成立於2013-08-22統一編號:45419424提供汽、機車零件配備批發業|汽、機車零件配備零售業|交通運輸工具批發業|交通運輸工具零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
泰鴻機車行負責人:張澤聖在雲林縣林內鄉重興村重興路65號已有16年成立於2003-07-15統一編號:15606408提供汽、機車零件配備零售業|交通運輸工具零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
順興機車行負責人:王碧雪在雲林縣林內鄉九芎村大同路115號已有13年3個月成立於2006-10-17統一編號:17455686提供汽、機車零件配備零售業|交通運輸工具零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
永正汽車材料行負責人:謝長穎在雲林縣林內鄉九芎村大同路166號已有9年4個月成立於2010-03-24統一編號:78924471提供汽、機車零件配備零售業|車胎零售業|交通運輸工具零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
信輝機車材料行負責人:林煜智在雲林縣西螺鎮鹿場里鹿場73號1樓已有3年1個月成立於2016-06-08統一編號:47398620提供汽、機車零件配備零售業|交通運輸工具零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
新源昌重機企業社負責人:廖健谷在雲林縣西螺鎮河南里興農西路468之1號1樓已有3年3個月成立於2016-04-21統一編號:25490118提供機械器具零售業|其他機械器具零售業|其他交通運輸工具及其零件零售業|國際貿易業...等服務內容介紹完整工商資訊。
昇富輪胎行負責人:王泳程在雲林縣西螺鎮公館里公館403號1樓已有4年4個月成立於2015-11-11統一編號:67853702提供汽、機車零件配備零售業|車胎零售業|交通運輸工具零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
慶鴻汽車材料行負責人:王啟銓在雲林縣西螺鎮中興里新興路214號1樓已有5年1個月成立於2014-08-21統一編號:78468537提供汽、機車零件配備零售業|車胎零售業|交通運輸工具零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
朝興汽車材料行負責人:許朝翔在雲林縣麥寮鄉施厝村施厝313之16號已有8年1個月成立於2011-06-29統一編號:25489689提供汽、機車零件配備零售業|車胎零售業|其他汽車服務業...等服務內容介紹完整工商資訊。
龍泰車行負責人:林龍澤在雲林縣麥寮鄉麥津村中正路1O4號已有9年5個月成立於2010-12-22統一編號:45518450提供機車零售業|汽、機車零件配備零售業|自行車及其零件零售業|自行車修理業...等服務內容介紹完整工商資訊。
全順汽車材料行負責人:王仁倫在雲林縣麥寮鄉麥津村中山路200巷61號1樓已有15年1個月成立於2004-08-19統一編號:99888155提供汽、機車零件配備零售業|車胎零售業|交通運輸工具零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
鼎欣汽車商行負責人:林鴻顯在雲林縣麥寮鄉橋頭村湖內路11之2號1樓已有13年6個月成立於2006-01-04統一編號:09272410提供汽、機車零件配備批發業|車胎批發業|汽、機車零件配備零售業|車胎零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
鑫發汽車裝潢行負責人:鍾振生在雲林縣虎尾鎮穎川里頂南24號1樓已有13年1個月成立於2006-06-19統一編號:45229542提供汽、機車零件配備零售業|其他汽車服務業|交通運輸工具零售業|汽車服務業...等服務內容介紹完整工商資訊。
文成汽車車業行負責人:陳文成在雲林縣虎尾鎮北溪里北溪16之1號已有12年成立於2007-07-04統一編號:78466329提供汽車批發業|汽、機車零件配備零售業|車胎零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
興福汽車材料行負責人:曾朝明在雲林縣虎尾鎮北溪里北溪19之1號已有25年2個月成立於1994-09-26統一編號:78466101提供汽、機車零件配備零售業|車胎零售業|交通運輸工具零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
龍宏輪胎行負責人:陳龍山在雲林縣虎尾鎮西安里忠孝路47號已有40年4個月成立於1979-11-20統一編號:64948092提供汽、機車零件配備零售業|車胎零售業|交通運輸工具零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
順吉機車行負責人:林見勝在雲林縣崙背鄉豐榮村14號已有15年成立於2004-07-16統一編號:17469128提供汽、機車零件配備零售業|交通運輸工具零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
岸熹汽車材料行負責人:張恆智在雲林縣崙背鄉草湖村草湖2O8號1樓已有16年4個月成立於2003-11-24統一編號:98945740提供汽、機車零件配備零售業|交通運輸工具零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
東毅企業社負責人:張清賢在雲林縣崙背鄉阿勸村阿勸路6號已有11年5個月成立於2008-12-04統一編號:17468774提供汽、機車零件配備批發業|車胎批發業|汽、機車零件配備零售業|車胎零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
利德將企業社負責人:廖欽頂在雲林縣崙背鄉東明村南昌路375號已有8年5個月成立於2011-02-21統一編號:78917886提供蔬果批發業|農產品零售業|車胎零售業|汽、機車零件配備零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
新居電機行負責人:陳玉蘭在雲林縣北港鎮新街里華勝路209號1樓已有27年3個月成立於1992-10-29統一編號:64899070提供汽、機車零件配備零售業|車胎零售業|交通運輸工具零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
裕興機車材料行負責人:吳育綾在雲林縣北港鎮光復里大同路325號1樓已有16年成立於2003-07-10統一編號:63802318提供汽、機車零件配備零售業|車胎零售業|交通運輸工具零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
利昇汽車材料有限公司負責人:潘建利在雲林縣北港鎮文仁路196號已有8年3個月成立於2011-04-29統一編號:89661094提供汽、機車零件配備零售業|車胎零售業|交通運輸工具零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
吉美車業有限公司負責人:蘇振益在雲林縣北港鎮新街里公園路287號已有14年4個月成立於2005-03-21統一編號:86354537提供汽、機車零件配備零售業|車胎零售業|交通運輸工具零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
允達汽車材料行負責人:吳坤登在雲林縣土庫鎮宮北里建國路40號1樓已有21年1個月成立於1998-06-24統一編號:06219834提供汽、機車零件配備零售業|車胎零售業|交通運輸工具零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
忠誠汽車材料行負責人:王志誠在雲林縣土庫鎮新庄里新庄路288號已有27年3個月成立於1992-04-09統一編號:78465383提供汽、機車零件配備零售業|車胎零售業|交通運輸工具零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
永御企業社負責人:鄭永裕在雲林縣土庫鎮溪邊里竹寮路48號已有3年4個月成立於2016-11-18統一編號:47403898提供五金零售業|汽車零售業|機車零售業|汽、機車零件配備零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
新正興機車行負責人:張秀蘭在雲林縣土庫鎮順天里中央路23號已有8年3個月成立於2011-04-11統一編號:06219790提供機車零售業|汽、機車零件配備零售業|其他環境衛生及污染防治服務業|其他交通運輸工具及其零件零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
詮智汽車材料商行負責人:張苔菁在雲林縣莿桐鄉甘厝村甘厝路245號1樓已有3年4個月成立於2016-11-09統一編號:45742605提供汽、機車零件配備零售業|車胎零售業|其他汽車服務業...等服務內容介紹完整工商資訊。
進發汽車材料行負責人:林淑貞在雲林縣莿桐鄉饒平村饒平路215號已有12年成立於2007-07-11統一編號:17456756提供汽、機車零件配備批發業|汽、機車零件配備零售業|交通運輸工具批發業|交通運輸工具零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
大展汽車材料行負責人:歐榮瑞在雲林縣莿桐鄉莿桐村和平路30巷60弄5號1樓已有16年成立於2003-07-07統一編號:88826864提供汽、機車零件配備批發業|汽、機車零件配備零售業|交通運輸工具批發業|交通運輸工具零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
太眾輪胎行負責人:林冠延在雲林縣莿桐鄉興桐村和平路200號已有5年5個月成立於2014-12-27統一編號:77818536提供汽、機車零件配備零售業|車胎零售業|交通運輸工具零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
金榮機車行負責人:李金營在雲林縣口湖鄉成龍村成龍67號已有16年3個月成立於2003-10-09統一編號:06193975提供汽、機車零件配備零售業|交通運輸工具零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
武鍵汽車材料行負責人:黃建章在雲林縣口湖鄉梧北村光明路2之45號1樓已有14年4個月成立於2005-03-24統一編號:21498764提供汽、機車零件配備零售業|汽、機車零件配備批發業|交通運輸工具零售業|交通運輸工具批發業...等服務內容介紹完整工商資訊。
存峰汽車電機行負責人:蘇竹根在雲林縣口湖鄉湖東村文明路35號已有6年1個月成立於2013-06-17統一編號:15590709提供汽、機車零件配備批發業|汽、機車零件配備零售業|車胎零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
永信機車行負責人:許金水在雲林縣口湖鄉崙中村文化路33之1號已有10年5個月成立於2009-02-05統一編號:64893955提供汽、機車零件配備零售業|交通運輸工具零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
元一汽車車業社負責人:謝秀枝在雲林縣斗六市保庄里國光街204號1樓已有24年5個月成立於1995-12-30統一編號:88824991提供汽、機車零件配備零售業|車胎零售業|交通運輸工具零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
小林汽車車業行負責人:林復從在雲林縣斗六市鎮北里育英北街119號8樓已有4年2個月成立於2015-09-15統一編號:06179376提供汽、機車零件配備零售業|自行車及其零件零售業|交通運輸工具零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
南光輪胎行負責人:徐思齊在雲林縣斗六市鎮北里明德北路一段151號1樓已有5年3個月成立於2014-10-02統一編號:17464881提供汽、機車零件配備零售業|車胎零售業|車胎批發業...等服務內容介紹完整工商資訊。
信友汽車商行負責人:曾富真在雲林縣斗六市重光里重光北路27巷38號已有8年2個月成立於2011-05-16統一編號:67851937提供汽車零售業|汽、機車零件配備零售業|交通運輸工具零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
原野企業社負責人:徐日有在雲林縣斗南鎮新光里延平路一段366號已有18年1個月成立於2001-06-06統一編號:18349426提供其他運輸工具及其零件製造業|汽、機車零件配備批發業|汽、機車零件配備零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
福貿汽車材料行負責人:賴裕元在雲林縣斗南鎮新光里光興路40號已有10年4個月成立於2009-11-20統一編號:45766916提供汽、機車零件配備零售業|交通運輸工具零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
勝吉機車行負責人:謝樹吉在雲林縣斗南鎮林子里254號已有35年成立於1984-07-13統一編號:97626206提供汽、機車零件配備零售業|車胎零售業|交通運輸工具零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
松泰機車行負責人:林耿義在雲林縣斗南鎮西岐里延平路二段228號已有36年1個月成立於1983-08-05統一編號:97617277提供汽、機車零件配備零售業|車胎零售業|交通運輸工具零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
再發機車行負責人:林水在雲林縣臺西鄉五港村五港路348號已有16年6個月成立於2003-01-14統一編號:64933268提供汽、機車零件配備零售業|車胎零售業|交通運輸工具零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
聯一汽車輪胎行負責人:丁茂軒在雲林縣臺西鄉和豐村復興38號已有12年2個月成立於2007-09-27統一編號:45532404提供車胎零售業|汽、機車零件配備零售業|交通運輸工具零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
開元汽車材料行負責人:丁丸吉在雲林縣臺西鄉海口村中山路347號1樓已有16年5個月成立於2003-12-17統一編號:94935756提供汽、機車零件配備批發業|汽、機車零件配備零售業|交通運輸工具批發業|交通運輸工具零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
麒文機車行負責人:林混合在雲林縣臺西鄉五港村海豐路二段300巷40號1樓已有28年5個月成立於1991-02-23統一編號:06228566提供汽、機車零件配備零售業|車胎零售業|交通運輸工具零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
旭全企業行負責人:陳俋蓁在雲林縣四湖鄉四湖村中正路387號1樓已有2年2個月成立於2017-05-15統一編號:06194427提供機車零售業|汽、機車零件配備零售業|其他交通運輸工具及其零件零售業|醫療器材零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
塘城汽車車業行負責人:蔡春城在雲林縣四湖鄉萡東村 子寮路58號1樓已有15年成立於2004-07-23統一編號:06193644提供汽、機車零件配備零售業|車胎零售業|交通運輸工具零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
順發電機行負責人:李錦坤在雲林縣四湖鄉飛東村大同路15之3號已有20年2個月成立於1999-09-07統一編號:20034470提供汽、機車零件配備零售業|交通運輸工具零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
達勵輪胎行負責人:黃麗芳在雲林縣四湖鄉鹿場村中正路275之5號已有9年2個月成立於2010-09-27統一編號:45710250提供車胎批發業|汽、機車零件配備零售業|車胎零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
榮典汽車材料行負責人:郭榮典在雲林縣東勢鄉復興村信一路3號1樓已有23年4個月成立於1996-03-12統一編號:88827929提供汽、機車零件配備零售業|車胎零售業|交通運輸工具零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
忠霖汽車材料行負責人:蔡志忠在雲林縣東勢鄉東南村東勢西路125號已有12年3個月成立於2007-10-12統一編號:45541641提供汽、機車零件配備批發業|汽、機車零件配備零售業|交通運輸工具批發業|交通運輸工具零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
大昌輪胎行負責人:黃吳桂枝在雲林縣東勢鄉嘉隆村嘉芳北路39號1樓已有14年1個月成立於2005-06-06統一編號:64375600提供汽、機車零件配備零售業|車胎零售業|交通運輸工具零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
啟全塘缸行負責人:蔡鎮全在雲林縣東勢鄉嘉隆村嘉芳北路101巷17號已有32年成立於1987-07-31統一編號:06217391提供汽、機車零件配備零售業|車胎零售業|交通運輸工具零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
祥伸汽車材料行負責人:蔡永發在雲林縣二崙鄉永定村永定路64之7號1樓已有11年3個月成立於2008-04-14統一編號:19364016提供車胎零售業|汽車拖吊業|汽車零售業|汽、機車零件配備零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
三川商行負責人:彭玉伶在雲林縣二崙鄉楊賢村楊賢路200之87號已有3年5個月成立於2016-12-14統一編號:39703470提供蔬果批發業|農產品零售業|汽車零售業|汽、機車零件配備零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
友順汽材行負責人:吳素粉在雲林縣二崙鄉崙東村仁和路286號已有25年2個月成立於1994-05-13統一編號:78926956提供汽、機車零件配備零售業|車胎零售業|交通運輸工具零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
泳勝企業社負責人:廖坤乙在雲林縣二崙鄉定安村田寮路196號1樓已有6年1個月成立於2013-08-14統一編號:39861147提供汽、機車零件配備零售業|汽車修理業|交通運輸工具零售業|汽車服務業...等服務內容介紹完整工商資訊。
豐吉機車行負責人:王明豐在雲林縣大埤鄉怡然村三民路2之8號1樓已有7年5個月成立於2012-12-10統一編號:45286199提供汽、機車零件配備零售業|其他環境衛生及污染防治服務業|交通運輸工具零售業|環保服務業...等服務內容介紹完整工商資訊。
扈力發汽車材料行負責人:徐家榤在雲林縣大埤鄉豐田村延平路三段340號已有5年4個月成立於2014-11-05統一編號:38790258提供汽、機車零件配備批發業|車胎批發業|汽、機車零件配備零售業|車胎零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
華江汽車材料行負責人:洪珮琦在雲林縣大埤鄉南和村大埤路531、533號已有2年5個月成立於2017-02-23統一編號:77812060提供汽、機車零件配備零售業|車胎零售業|交通運輸工具零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
詠泰輪胎行負責人:邱德雄在雲林縣大埤鄉南和村民生路108號已有35年1個月成立於1984-06-09統一編號:97624903提供汽、機車零件配備零售業|車胎零售業|交通運輸工具零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
富陞汽車材料行負責人:阮清良在雲林縣古坑鄉古坑村文淵路2巷37弄21號1樓已有17年1個月成立於2002-08-29統一編號:14168401提供汽、機車零件配備零售業|汽、機車零件配備批發業|交通運輸工具零售業|交通運輸工具批發業...等服務內容介紹完整工商資訊。
明家機車行負責人:吳秋慧在雲林縣古坑鄉朝陽村中山路256之1號1樓已有10年5個月成立於2009-12-09統一編號:21441377提供汽、機車零件配備零售業|其他環境衛生及污染防治服務業|交通運輸工具零售業|環保服務業...等服務內容介紹完整工商資訊。
尚新汽車材料行負責人:陳聰敏在雲林縣古坑鄉西平村新生路48號1樓已有24年5個月成立於1995-12-29統一編號:88822332提供汽、機車零件配備零售業|車胎零售業|交通運輸工具零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
九成機車行負責人:張一麟在雲林縣古坑鄉新庄村新庄路85之1號1、2樓已有14年2個月成立於2005-05-12統一編號:18340092提供機車零售業|汽、機車零件配備零售業|交通運輸工具零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
駿達汽車材料行負責人:蔡駿達在雲林縣元長鄉子茂村十一鄰三民路9號已有17年3個月成立於2002-04-29統一編號:14159830提供汽、機車零件配備零售業|交通運輸工具零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
尚源汽車材料行負責人:紀憲錫在雲林縣元長鄉五塊村北水路12之1號已有9年2個月成立於2010-05-24統一編號:45773016提供汽、機車零件配備零售業|交通運輸工具零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
正大汽車材料行負責人:李琮在雲林縣元長鄉長南村元西路29號已有3年6個月成立於2016-01-26統一編號:18337575提供汽車零售業|汽、機車零件配備零售業|交通運輸工具零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
鴻晟汽車商行負責人:李鴻偉在雲林縣元長鄉長南村中山路35之9號1樓已有9年3個月成立於2010-10-25統一編號:10901710提供汽、機車零件配備零售業|交通運輸工具零售業|其他未分類業...等服務內容介紹完整工商資訊。
明發輪胎行負責人:李陳秋蜜在雲林縣水林鄉水北村水林路250號已有6年1個月成立於2013-06-03統一編號:63715807提供汽、機車零件配備零售業|車胎零售業|交通運輸工具零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
東利汽車修理廠負責人:王欽東在雲林縣水林鄉土厝村王厝寮1之2號1樓已有4年4個月成立於2015-11-11統一編號:15590715提供汽車修理業|汽、機車零件配備零售業|汽、機車零件配備批發業|汽車零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
啟鋒企業社負責人:蕭錦輝在雲林縣水林鄉萡埔村瓊埔路148之60號已有1年6個月成立於2018-01-25統一編號:47390248提供汽、機車零件配備批發業|其他交通運輸工具及其零件批發業|汽、機車零件配備零售業|車胎零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
連發機車行負責人:游紹雄在雲林縣水林鄉灣西村宏仁路73號已有15年1個月成立於2004-08-27統一編號:98942808提供汽、機車零件配備零售業|交通運輸工具零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
全省化工材料行資料 (轉貼) @♀果的奇幻世界♂ - nidBox親子盒子
全省化工材料行資料第一化工原料(股)公司台北市天水路43號02-25581690華信化學有限公司台北市迪化街1段164號02-25573312城一化工原料有限公司台北市天水路2號之402-25552136太沅工業有限公司台北市長沙街2段121號02-23610281銘豐化工原料行台北市民樂街 ...
台商網 - 墨西哥 - 投資環境簡介
我國電子電器大廠亦在此設裝配廠。Merida、Cancun、Veracruz、Acapulco為重要觀光勝地,Veracruz、Manzanillo及Lazaro Cardenas是墨國東西兩岸主要商港。 ...
明星靚相大分享☆ :: 痞客邦 ::
2018: 關公不是災難 大師級風範 壹周刊 1452期 2018: D奶變密實袋 袁嘉敏 洗盡鉛華 壹周刊 1452期 2018: 「上海仔」睇戲 黑衣人 擸枴杖傍住 壹周刊 1452期 2018: 甘比女 勁鬼馬 氹死人 壹周刊 1452期 2018: 媽媽去哪兒 魏駿傑 湊女 買餸 一腳踢 壹周刊 1452期
Business Express - 工商快訊/汽車零配件
汽車零配件; 台灣廠商名錄 ... 宏明工業股份有限公司汽車零件... 宏恩材料科技有限
公司※ 機車汽車碳纖維配件開發設計製造... 沁泓企業有限公司※ 汽車零配件、懸吊
系統... 來富橡膠工業有限公司※ 汽車膠條、橡膠零件、汽車墊片 ... 榮紹實業股份
有限公司※ 塑膠射出-汽車零配件... 榮璋工業股份有限公司※ 汽機車機械加工零件、
撥叉.
Business Express - 工商快訊/塑膠製品
卜大實業股份有限公司※ 強化塑膠製品、製造加工及買賣、進出口... 天工精密股份有限公司※ 塑膠珠... 王信記塑膠工業股份有限公司※ 家電產品配件、通訊配件、保全配件及其他... 卡勒金屬有限公司※ PU波麗顯示視窗...