統一編號:54312260
公司狀況:核准設立
資本總額(元):1,000,000
代表人姓名:譚慧姿
公司所在地:新北市中和區民有街60號
登記機關:新北市政府
是否開立發票:是
財稅營業地址:新北市中和區民有里民有街60號
郵遞區號快搜:新北市中和區民有街60號 郵遞區號3碼查詢
核准設立日期:民國102年11月25日 (西元2013-11-25)
董事:譚慧姿出資金額300,000
云科國際開發有限公司-新北市中和區營業項目
全新機車零售:從事全新及中古機車之專賣零售店。
機車零件、機車百貨零售:從事全新及中古汽機車零件、配備、用品之專賣零售店。汽機車輪胎零售店亦歸入本類。
表面處理:從事鋼材或其他金屬製成品之各種表面處理,如磨光、電鍍、鍍著、塗覆、噴焊、烤漆、噴漆、染色、壓花、發藍、上釉及其他化學處理之行業。塑膠製品表面電鍍亦歸入本類。
機車零售:從事機車零售之行業。包括三輪機車、電動機車等。
汽、機車零件配備零售:從事汽、機車零件、配備、用品零售之行業。
車胎零售:從事車胎零售之行業。包括汽車、機車、自行車車胎。
機車修理:各種機車修理之行業。
除許可務外,得經營法令非禁止或限制之務:除許可業務外,得經營法令非禁止或限制之業務。
禾鑫車業行負責人:陳哲寬在新北市土城區延和路256號已有8年4個月成立於2011-03-16統一編號:99457830提供機車零售業|汽、機車零件配備零售業|車胎零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
昇昌機車行負責人:陳信錡在新北市土城區中央路一段191號已有2年3個月成立於2017-04-25統一編號:13689868提供汽、機車零件配備零售業|機車零售業|其他環境衛生及污染防治服務業...等服務內容介紹完整工商資訊。
昇慶機車行負責人:林雨慶在新北市土城區學府路一段77號已有4年4個月成立於2015-11-10統一編號:14254829提供機車零售業|汽、機車零件配備零售業|自行車修理業|自行車及其零件零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
喬浤機車行負責人:吳肇軒在新北市土城區中央路一段229號已有6年2個月成立於2013-05-20統一編號:14170700提供機車零售業|汽、機車零件配備零售業|交通運輸工具零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
建元車業行負責人:葉建成在新北市板橋區篤行路一段32號1樓已有2年3個月成立於2017-04-10統一編號:99498121提供機車零售業|汽、機車零件配備零售業|其他環境衛生及污染防治服務業...等服務內容介紹完整工商資訊。
新崇機車行負責人:馮裕峰在新北市板橋區僑中一街112號1樓已有4年1個月成立於2015-08-17統一編號:78578859提供機車零售業|汽、機車零件配備零售業|交通運輸工具零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
創通車業行負責人:李旻宜在新北市板橋區民治街10號1樓已有17年1個月成立於2002-08-23統一編號:01953455提供機車零售業|交通運輸工具零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
中漢機車行負責人:陳文漢在新北市板橋區南雅西路二段255號已有12年6個月成立於2007-01-15統一編號:14882362提供機車零售業|汽、機車零件配備零售業|交通運輸工具零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
鈺大機車行負責人:吳錦昌在新北市泰山區民生路17巷49號已有12年3個月成立於2007-10-08統一編號:10050470提供機車零售業|汽、機車零件配備零售業|交通運輸工具零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
北泰機車行負責人:蕭開民在新北市泰山區明志路一段495號1樓已有14年2個月成立於2005-05-18統一編號:83971115提供機車零售業|交通運輸工具零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
泰豪機車行負責人:吳良吉在新北市泰山區明志路三段277號?0樓已有27年5個月成立於1992-12-01統一編號:78208245提供機車零售業|交通運輸工具零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
勝得機車行負責人:周榮貴在新北市泰山區泰林路二段568號2樓已有25年4個月成立於1994-03-02統一編號:78206817提供機車零售業|交通運輸工具零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
磐鑫車業行負責人:林文進在新北市蘆洲區三民路144號5樓已有2年2個月成立於2017-05-09統一編號:48062264提供機車零售業|汽、機車零件配備零售業|車胎零售業|電器零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
裕峰機車行負責人:賴昭慧在新北市蘆洲區永安南路二段272號︵1樓︶已有24年2個月成立於1995-09-15統一編號:95871955提供機車零售業|交通運輸工具零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
二輪族機車行負責人:黃天德在新北市蘆洲區得勝街71號1樓已有16年3個月成立於2003-10-27統一編號:99155498提供機車批發業|機車零售業|交通運輸工具批發業|交通運輸工具零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
立達機車行負責人:許焜定在新北市蘆洲區民族路426號18號已有7年2個月成立於2012-05-23統一編號:31682085提供機車修理業|機車零售業|汽、機車零件配備零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
揚昌車業負責人:唐永昌在新北市新莊區公園一路66號已有6年5個月成立於2013-12-24統一編號:26532235提供機車修理業|機車零售業|汽、機車零件配備零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
廣昇機車行負責人:謝清耀在新北市新莊區中正路726之5號(1樓)已有3年6個月成立於2016-01-06統一編號:34770371提供機車零售業|汽、機車零件配備零售業|交通運輸工具零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
東嶽機車行負責人:林晉緯在新北市新莊區建福路51號已有11年2個月成立於2008-05-15統一編號:99477462提供機車零售業|汽、機車零件配備零售業|交通運輸工具零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
榮益車業行負責人:蔡榮男在新北市新莊區民安東路4號1樓已有12年3個月成立於2007-10-24統一編號:19427976提供機車零售業|汽、機車零件配備零售業|其他環境衛生及污染防治服務業...等服務內容介紹完整工商資訊。
頂立車業行負責人:周美蓮在新北市八里區龍米路二段192號已有16年6個月成立於2003-01-10統一編號:78194967提供機車零售業|交通運輸工具零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
協勝車業行負責人:楊進峰在新北市八里區中山路二段117號已有16年4個月成立於2003-11-28統一編號:20468778提供汽、機車零件配備批發業|機車零售業|交通運輸工具批發業|交通運輸工具零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
運成機車行負責人:林建成在新北市八里區中山路2之5號?0樓已有26年成立於1993-07-05統一編號:02244853提供機車零售業|交通運輸工具零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
泰榮機車行負責人:曾東海在新北市三重區仁愛街397巷31號1樓已有2年3個月成立於2017-04-20統一編號:99841666提供機車零售業|汽、機車零件配備零售業|交通運輸工具零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
弘揚車業行負責人:賴弘彬在新北市三重區仁愛街483號已有10年3個月成立於2009-10-23統一編號:30300089提供汽、機車零件配備零售業|機車零售業|交通運輸工具零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
恒昌機車行負責人:陳志偉在新北市三重區龍濱路118之1號1樓已有10年2個月成立於2009-09-11統一編號:10628797提供機車零售業|交通運輸工具零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
上弘機車行負責人:蔡守綸在新北市三重區新北大道一段141號已有5年5個月成立於2014-02-06統一編號:99154097提供機車零售業|汽、機車零件配備批發業|汽、機車零件配備零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
長安機車行負責人:陳庭恭在新北市汐止區長興街一段19號已有5年成立於2014-07-03統一編號:33877327提供機車零售業|交通運輸工具零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
東昇機車行負責人:黃欽榮在新北市汐止區鄉友街40號1樓已有6年6個月成立於2013-01-22統一編號:31439982提供電池零售業|機車零售業|機車修理業...等服務內容介紹完整工商資訊。
羿盛機車行負責人:蔡玉秀在新北市汐止區福德二路102號已有10年2個月成立於2009-09-15統一編號:10589507提供機車零售業|汽、機車零件配備零售業|車胎零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
馳鋒機車行負責人:吳銘智在新北市汐止區樟樹二路262號1樓已有2年3個月成立於2017-04-05統一編號:17618387提供機車零售業|汽、機車零件配備零售業|其他環境衛生及污染防治服務業...等服務內容介紹完整工商資訊。
佳安機車行負責人:楊成琪在新北市鶯歌區鶯桃路69號(1樓)已有2年2個月成立於2017-05-08統一編號:26197458提供機車零售業|交通運輸工具零售業|其他未分類業...等服務內容介紹完整工商資訊。
阿村機車行負責人:楊金村在新北市鶯歌區鶯桃路397號已有2年3個月成立於2017-10-26統一編號:26744478提供機車零售業|汽、機車零件配備零售業|機車修理業...等服務內容介紹完整工商資訊。
大春車業有限公司負責人:鄧國雄在新北市鶯歌區中正一路141號已有2年3個月成立於2017-04-18統一編號:34197100提供機車零售業|汽、機車零件配備零售業|機車修理業|國際貿易業...等服務內容介紹完整工商資訊。
景陽車業有限公司負責人:李啟濱在新北市鶯歌區中正三路341號已有3年1個月成立於2016-06-04統一編號:84246909提供其他環境衛生及污染防治服務業|機械批發業|自行車及其零件批發業|其他交通運輸工具及其零件批發業...等服務內容介紹完整工商資訊。
利好機車行負責人:林信宏在新北市新店區復興路38號1樓已有13年2個月成立於2006-05-05統一編號:80927087提供機車零售業|汽、機車零件配備零售業|交通運輸工具零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
吉達輪機車行負責人:周天全在新北市新店區寶福里寶橋路230號1樓已有5年3個月成立於2014-10-17統一編號:14645241提供機車零售業|汽、機車零件配備零售業|交通運輸工具零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
玉新機車行負責人:高明男在新北市新店區建國路90號已有7年4個月成立於2012-03-03統一編號:87760132提供機車零售業|汽、機車零件配備零售業|其他環境衛生及污染防治服務業...等服務內容介紹完整工商資訊。
正和汽車商行負責人:鐘燈燦在新北市新店區建國路184號1樓已有23年2個月成立於1996-05-22統一編號:19513037提供機車零售業|交通運輸工具零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
佳詠車業行負責人:劉威麟在新北市永和區秀朗路二段168號1樓已有19年5個月成立於2000-02-23統一編號:66919993提供機車零售業|交通運輸工具零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
宏翔機車出租行負責人:蘇信明在新北市永和區保平路143號1樓已有19年2個月成立於2000-09-28統一編號:17452750提供機車零售業|汽、機車零件配備零售業|交通運輸工具零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
晉勇機車行負責人:李秀珍在新北市永和區保福路二段96號1樓已有11年5個月成立於2008-02-26統一編號:15760339提供機車零售業|汽、機車零件配備零售業|交通運輸工具零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
乙泰車業行負責人:商沂楓在新北市永和區保安路55號(1樓)已有4年3個月成立於2015-04-28統一編號:41373453提供汽、機車零件配備零售業|其他環境衛生及污染防治服務業|機車修理業|機車零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
世一機車行負責人:游麗靖在新北市瑞芳區粗坑口路31號(1樓)已有13年1個月成立於2006-06-16統一編號:09712374提供機車零售業|汽、機車零件配備零售業|車胎零售業|其他環境衛生及污染防治服務業...等服務內容介紹完整工商資訊。
進春機車行負責人:盧進春在新北市瑞芳區中山路73號已有8年3個月成立於2011-04-21統一編號:18266375提供機車零售業|汽、機車零件配備零售業|自行車及其零件零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
世勇車行負責人:連德禹在新北市瑞芳區明燈路二段36號已有14年1個月成立於2005-06-02統一編號:39027105提供機車批發業|汽、機車零件配備批發業|機車零售業|汽、機車零件配備零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
裕林機車行負責人:黎振林在新北市瑞芳區魚坑路18號已有15年3個月成立於2004-04-08統一編號:99468843提供機車零售業|汽、機車零件配備零售業|車胎零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
輪昌機車行負責人:許榮昌在新北市雙溪區粗?719-2號1樓已有35年1個月成立於1984-08-03統一編號:39608638提供機車零售業|交通運輸工具零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
順泰機車行負責人:呂文賢在新北市雙溪區大同街13號已有13年2個月成立於2006-09-06統一編號:09926690提供機車零售業|汽、機車零件配備零售業|機車修理業...等服務內容介紹完整工商資訊。
俊升機車行負責人:王見升在新北市樹林區日新街108號已有13年6個月成立於2006-01-10統一編號:18068121提供機車零售業|汽、機車零件配備零售業|車胎零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
良偉機車行負責人:王東權在新北市樹林區保安二街46號已有17年6個月成立於2002-01-13統一編號:17617465提供機車零售業|汽、機車零件配備零售業|交通運輸工具零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
酷客機車行負責人:朱昱丞在新北市樹林區中山路二段166號已有8年4個月成立於2011-11-15統一編號:26745841提供機車零售業|汽、機車零件配備零售業|車胎零售業|機車修理業...等服務內容介紹完整工商資訊。
勝龍車業行負責人:姚鎮維在新北市樹林區大成路3號已有4年3個月成立於2015-10-21統一編號:34755575提供機車零售業|汽、機車零件配備零售業|自行車修理業|自行車及其零件零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
鴻州車業行負責人:范瀛州在新北市三峽區三樹路72號已有9年成立於2010-07-20統一編號:34767559提供機車零售業|機車修理業|交通運輸工具零售業|維修服務業...等服務內容介紹完整工商資訊。
展昕車業行負責人:吳培華在新北市三峽區三樹路261號已有4年2個月成立於2015-09-15統一編號:41400331提供機車零售業|汽、機車零件配備零售業|車胎零售業|其他環境衛生及污染防治服務業...等服務內容介紹完整工商資訊。
弘利商行負責人:廖敏輝在新北市三峽區忠孝街15號(1樓)已有19年4個月成立於2000-11-06統一編號:18458036提供汽車零售業|機車零售業|交通運輸工具零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
順益機車行負責人:鄭秀蕊在新北市三峽區國光街14號已有19年2個月成立於2000-05-24統一編號:92907733提供機車零售業|交通運輸工具零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
梅姬激坊負責人:黃雅蘭在新北市淡水區學府路100巷1號已有2年2個月成立於2017-05-12統一編號:50660337提供機車零售業|機車修理業|汽、機車零件配備零售業|車胎零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
戰將機車行負責人:徐雅葶在新北市淡水區淡金路三段336號1樓已有9年3個月成立於2010-04-30統一編號:09843869提供機車零售業|汽、機車零件配備零售業|交通運輸工具零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
名辰實業社負責人:洪瑞廷在新北市淡水區原德路34號已有2年1個月成立於2017-08-15統一編號:72666763提供租賃業|機車零售業|租賃業|交通運輸工具零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
賢孝機車行負責人:葉振昌在新北市淡水區淡金路四段608號1樓已有6年2個月成立於2013-05-14統一編號:10079407提供機車零售業|汽、機車零件配備零售業|車胎零售業|機車修理業...等服務內容介紹完整工商資訊。
十分機車行負責人:胡家群在新北市平溪區十分街94號已有14年成立於2005-07-06統一編號:80927312提供機車零售業|交通運輸工具零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
巨鼎車業行負責人:郭俊仁在新北市五股區成泰路一段30號之1已有2年5個月成立於2017-12-20統一編號:30395944提供機車零售業|機車修理業|租賃業...等服務內容介紹完整工商資訊。
永兆企業社負責人:鄭翔洋在新北市五股區四維路134號(1樓)已有3年6個月成立於2016-01-20統一編號:42200228提供機車零售業|租賃業|交通運輸工具零售業|租賃業...等服務內容介紹完整工商資訊。
勁翔車業行負責人:林廷翰在新北市五股區四維路113號已有1年6個月成立於2018-01-24統一編號:02449477提供機車零售業|汽、機車零件配備零售業|機車修理業|其他環境衛生及污染防治服務業...等服務內容介紹完整工商資訊。
仁鋒機車行負責人:林仲志在新北市五股區工商路173號1樓已有13年3個月成立於2006-04-26統一編號:21553317提供機車零售業|汽、機車零件配備零售業|交通運輸工具零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
順程機車行負責人:洪順炎在新北市林口區中正路491號已有9年6個月成立於2010-01-06統一編號:36175432提供機車零售業|汽、機車零件配備零售業|機車修理業|其他環境衛生及污染防治服務業...等服務內容介紹完整工商資訊。
茂營中古機車行負責人:林凱駿在新北市林口區中山路7號已有4年3個月成立於2015-04-29統一編號:02438302提供機車零售業|機車修理業|交通運輸工具零售業|維修服務業...等服務內容介紹完整工商資訊。
超前車業負責人:王信浤在新北市林口區工六路70號已有6年4個月成立於2013-11-01統一編號:02219860提供機車零售業|汽、機車零件配備零售業|車胎零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
建晟機車行負責人:邱建宏在新北市林口區仁愛路一段278號已有13年成立於2006-07-10統一編號:09734341提供機車零售業|汽、機車零件配備零售業|機車修理業...等服務內容介紹完整工商資訊。
台慶機車行負責人:王佳雄在新北市金山區中正路143之1號已有5年2個月成立於2014-05-22統一編號:09637930提供機車零售業|交通運輸工具零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
典昌機車行負責人:李榮達在新北市金山區中正路?73號?0樓已有28年1個月成立於1991-06-26統一編號:02255942提供機車零售業|交通運輸工具零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
信威機車材料行負責人:李榮光在新北市金山區中正路?000號?0樓已有26年3個月成立於1993-10-26統一編號:37504263提供機車零售業|交通運輸工具零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
永鑫機車行負責人:王佳銘在新北市萬里區大鵬里萬里加投168號已有16年2個月成立於2003-09-05統一編號:99092353提供機車零售業|交通運輸工具零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
達亞車業行負責人:李明信在新北市萬里區?一投路?068號?0樓已有22年3個月成立於1997-04-23統一編號:02261070提供機車零售業|農產品零售業|畜產品零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
台順車業有限公司負責人:黃家駿在新北市萬里區瑪鋉路290號1樓已有3年成立於2016-07-04統一編號:86117535提供廢(污)水處理業|其他工商服務業|機車批發業|汽、機車零件配備批發業...等服務內容介紹完整工商資訊。
樺泰機車行負責人:華萬山在新北市三芝區淡金路一段5號已有14年2個月成立於2005-05-23統一編號:20272562提供機車零售業|交通運輸工具零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
傑昇機車行負責人:吳賀傑在新北市三芝區中興街一段51號1樓已有4年2個月成立於2015-05-26統一編號:26192101提供機車零售業|汽、機車零件配備零售業|車胎零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
順誠材料行負責人:林孝在新北市貢寮區仁和路140號已有11年成立於2008-07-25統一編號:10667242提供機車零售業|汽、機車零件配備零售業|自行車及其零件零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
竹寮車業行負責人:林郁唐在新北市貢寮區貢寮街124號已有3年6個月成立於2016-01-04統一編號:39609600提供機車修理業|汽、機車零件配備零售業|自行車及其零件零售業|自行車修理業...等服務內容介紹完整工商資訊。
聖輪車店負責人:連旺欉在新北市貢寮區長泰路14號已有14年1個月成立於2005-06-02統一編號:33857201提供機車批發業|汽、機車零件配備批發業|機車零售業|汽、機車零件配備零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
勝仁輪業有限公司負責人:吳勝福在新北市貢寮區仁和路38號已有6年2個月成立於2013-09-17統一編號:86092133提供機車零售業|交通運輸工具零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
豐續機車行負責人:張金泰在新北市深坑區草地尾7?0之3號?0樓已有32年1個月成立於1987-08-20統一編號:02286918提供機車零售業|交通運輸工具零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
天擎機車行負責人:劉丁春在新北市深坑區文化街15號1樓已有5年3個月成立於2014-10-07統一編號:83973438提供機車零售業|汽、機車零件配備零售業|未分類其他服務業...等服務內容介紹完整工商資訊。
好馬車業有限公司負責人:黃子為在新北市深坑區北深路三段283號已有11年3個月成立於2008-10-07統一編號:16272174提供電腦及事務性機器設備批發業|電子材料批發業|食品什貨、飲料零售業|家具、寢具、廚房器具、裝設品零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
來富機車行負責人:黃政松在新北市石門區中央路44巷32號已有23年成立於1996-07-17統一編號:02236018提供機車零售業|交通運輸工具零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
速捷機車行負責人:蘇玉秋在新北市石碇區石崁20號之1(1樓)已有9年2個月成立於2010-09-14統一編號:15764412提供機車零售業|汽、機車零件配備零售業|車胎零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
國立雲林科技大學產學與智財育成營運中心--
竹崎串串檜木門成果展○活動日期:106年12月10日○活動時間:上午11:00 ○開幕
地點:嘉義縣定古蹟竹崎車站廣.... 【轉發競賽資訊】2018年亞洲育成協會(AABI)育成
各項. 2017-11-28 ...
德昌營建事業集團 | 德昌集團 | 德昌營造 | 德鎮盛工程 | 玉新開發
亞崴機電股份有限公司「亞崴機電嘉義大埔美精密機械園區廠辦新建工程」 及 程泰機械股份有限公司「弘聚精機嘉義大埔美精密機械園區廠辦新建工程」 開工動土典禮圓滿順利。
台灣第一個電信級的網際網路資料中心及應用服務供應商。
年份 月份 事蹟 2017年 10月 推出全台第一朵在地混合雲服務,包含雲端異地備援、異地備份以及雲端實體主機租賃等服務。 2017年 2月 入圍新加坡Dataclouds Asia Awards【傑出資料中心服務】獎項。 2016年 12月 與VMware簽約合作打造台灣第一座在地混合雲及 ...
仕新管理顧問 黃喆PMP® - PMP®證照,國際專案管理師
Project Management Professional (PMP®)仕新專業培訓國際專案管理師,在業界獲得PMP®、NPDP、PMI之認證授權單位。創辦人黃喆推廣全方位專案管理的完整訓練,幫助您 ...
邦雄工業有限公司 - F60A防火捲門,F60A阻熱性防火捲門,鍍鋅烤漆F60A阻熱防火捲門,F60A不銹鋼防火捲門,遮煙捲簾 ...
邦雄工業有限公司專營阻熱性F60A防火捲門(具一小時阻熱性及一小時防火時效)、具備快速防火、抗風性強、安全防壓、安全設計及環保阻熱性能,美式滑升門及各類捲門金屬相關工程.產品多樣化提供您完善的選擇.