統一編號:20843330
公司狀況:解散 (096年12月26日 經授中字 第0963333216號)
資本總額(元):1,000,000
代表人姓名:
公司所在地:新北市中和區明穗里民享街116巷36號
登記機關:新北市政府
郵遞區號快搜:新北市中和區明穗里民享街116巷36號 全國郵遞區號查詢
核准設立日期:民國68年12月12日 (西元1979-12-12)
最後核准變更日期:民國96年12月10日 (西元2007-12-10)
義崇企業有限公司-新北市中和區營業項目
國際貿易:從事一般商品進出口貿易業務。但屬石油輸出、天然氣輸入及許可業務者,係歸入各該細類代碼。
一般廣告服務:從事報紙、雜誌或其他媒體廣告之設計、繪製等行業。從事廣告代理之行業亦歸入本類。包括廣播電視以外之廣告代理及其策劃製作;廣告及多媒體幻燈片、相片之企劃設計、製作;各類商品之型錄、海報、報紙廣告、傳單、說明書之設計製作;公車、站牌、車身、車廂、廣告之設計製作;慶典彩牌、霓虹燈、汽球廣告之設計製作;戶外海報、活動看板之設計製作;廣告工程等業務。
廣告傳單分送:從事廣告樣品、廣告傳單、廣告海報分送等業務之行業。
租賃:須許可業務(小客車租賃業、小貨車租賃業)及不動產、貨櫃除外之物品租賃(如機器設備租賃、運動及娛樂用品租賃、服飾出租、盆栽、桌椅、家具、小說、家庭用品、宴會用品、舞蹈用品、腳踏車、機車等);及提供不含牌照之汽車交通運輸工具租賃;自用大客車、自用大貨車之融資性租賃業務。
住宅及大樓開發租售:投資開發興建一般住宅、國民住宅、工商大樓之出租、出售行業。
石油化工原料製造:事以石油或天然氣產製石化基本原料及中間產品之行業。其中石油化工原料包括無環烴(如甲烷、乙烷、丙烷、丁烷、正己烷、乙烯、丙烯、正丁烯、丁二烯、異丁烯、乙炔、氟氯碳化物等)、環烴(如苯、甲苯、乙苯、苯乙烯單體、烷苯、異丙苯、環己烷等)、烴衍生物(如氯乙烯單體)、醚及衍生物(如環氧乙烷、氧化丙烯、甲基第三丁基醚等)、醛酮化合物(如甲醛、乙醛、丙酮、丁醛、甲基異丁基酮等)、醇化合物(如甲醇、乙二醇、丙二醇、異丙醇、丙三醇、異戊四醇等)、酚及化合物(如酚、丙二酚等)、合成酸及衍生物(如冰醋酸、醋酸乙烯、對苯二甲酸二
室內裝潢:從事建築物室內裝修管理辦法規定以外裝潢工程之行業,如室內、櫥窗及展覽會場裝潢、壁紙張貼、高架地板安裝及疊席安裝等。
農產品整理:從事農產品收割後未銷售或加工前整理或初步處理之行業。如農產品清洗、農產品分級包裝等。
油漆室內裝潢設計施工及其材料之買賣業務。
庭院綠化設計施工及其材料之買賣業務。
化工原料之買賣。
前各項產品之進出口及代理經銷投標報價業務。
嘉翰企業有限公司負責人:在新北市板橋區成都街85號2樓已有22年1個月成立於1997-08-30統一編號:22691936提供石油化工原料製造業|瓦斯器材及其零件製造業|體育用品製造業...等服務內容介紹完整工商資訊。
仕博實業有限公司負責人:在新北市板橋區文化路一段39號4樓已有18年5個月成立於2001-12-27統一編號:89869313提供石油化工原料製造業|農產品整理業|其他紡織及製品製造業...等服務內容介紹完整工商資訊。
延軒企業有限公司負責人:在新北市板橋區大仁街110巷1之5號1樓已有23年5個月成立於1996-02-28統一編號:84823015提供石油化工原料製造業|食品添加物製造業|食品添加物批發業...等服務內容介紹完整工商資訊。
祥加企業有限公司負責人:在新北市板橋區新海路72巷11號已有12年5個月成立於2007-12-31統一編號:22489671提供石油化工原料製造業|瓦斯器材及其零件製造業|槍砲彈藥主要組成零件製造業...等服務內容介紹完整工商資訊。
臺灣染寶企業有限公司負責人:在新北市淡水區水碓子路243號1樓已有29年5個月成立於1990-12-24統一編號:38426483提供石油化工原料製造業|其他電機及電子機械器材製造業|特殊林木經營業...等服務內容介紹完整工商資訊。
啟川企業有限公司負責人:在新北市淡水區中山北路一段198巷12號已有18年1個月成立於2001-06-26統一編號:04616020提供石油化工原料製造業|農產品整理業|乳品製造業...等服務內容介紹完整工商資訊。
互犂國際有限公司負責人:在新北市淡水區竹圍里民權路177巷19號1樓已有24年4個月成立於1995-03-02統一編號:89341760提供石油化工原料製造業|機械設備製造業|體育用品製造業...等服務內容介紹完整工商資訊。
珺東企業有限公司負責人:在新北市淡水區中正東路二段161巷11弄18號已有22年成立於1997-07-15統一編號:84242333提供石油化工原料製造業|農產品整理業|罐頭、冷凍、脫水及醃漬食品製造業...等服務內容介紹完整工商資訊。
益農興業有限公司負責人:在新北市泰山區黎明里黎專路2號2樓已有26年6個月成立於1993-01-09統一編號:23953492提供石油化工原料製造業|農產品整理業|特殊林木經營業...等服務內容介紹完整工商資訊。
耕農有限公司負責人:在新北市泰山區泰林路二段242號2樓已有24年6個月成立於1995-01-10統一編號:86769867提供石油化工原料製造業|農產品整理業|肥料製造業...等服務內容介紹完整工商資訊。
百冠工業廠股份有限公司負責人:在新北市泰山區黎明里6鄰橫窠雅廿1號已有15年4個月成立於2004-03-17統一編號:35127497提供石油化工原料製造業|乳品製造業|罐頭、冷凍、脫水及醃漬食品製造業...等服務內容介紹完整工商資訊。
同展企業有限公司負責人:在新北市泰山區泰林路二段352巷1弄19號已有21年5個月成立於1998-02-13統一編號:34155447提供石油化工原料製造業|印染整理業|其他紡織及製品製造業...等服務內容介紹完整工商資訊。
聖程企業社負責人:汪陳嫽在新北市三重區中正北路208巷10弄4號1樓已有9年4個月成立於2010-03-23統一編號:01993077提供石油化工原料製造業|寵物食品及其用品批發業|化粧品色素販賣業...等服務內容介紹完整工商資訊。
穩美鞋業社負責人:高??在新北市三重區仁賢街36-4號1樓已有34年3個月成立於1985-10-17統一編號:02083131提供石油化工原料製造業|櫃檯買賣業|不動產買賣業...等服務內容介紹完整工商資訊。
金龍塑膠社負責人:楊清科在新北市三重區名源街59號?0樓已有29年2個月成立於1990-09-21統一編號:02209151提供石油化工原料製造業|合成樹脂及塑膠製造業|塑膠皮、布、板、管材製造業...等服務內容介紹完整工商資訊。
長陽工程行負責人:黃慶成在新北市三重區溪尾街218巷1號3樓已有17年2個月成立於2002-09-11統一編號:20295262提供石油化工原料製造業|精密化學材料製造業|其他化學材料製造業...等服務內容介紹完整工商資訊。
甫城企業有限公司負責人:在新北市新莊區豐年街豐1巷36號已有29年1個月成立於1990-06-04統一編號:22294872提供石油化工原料製造業|工業用塑膠製品製造業|強化塑膠製品製造業...等服務內容介紹完整工商資訊。
鈺晟實業有限公司負責人:在新北市新莊區新泰路321巷32號3樓已有22年5個月成立於1997-02-28統一編號:84371547提供石油化工原料製造業|農產品整理業|印染整理業...等服務內容介紹完整工商資訊。
加仁有限公司負責人:在新北市新莊區中港路300巷2號已有23年2個月成立於1996-05-24統一編號:89700786提供石油化工原料製造業|合成橡膠製造業|合成樹脂及塑膠製造業...等服務內容介紹完整工商資訊。
利原纖維有限公司負責人:在新北市新莊區南港里十七鄰萬安街149巷廿3弄7號2樓已有21年3個月成立於1998-10-13統一編號:89521502提供石油化工原料製造業|農產品整理業|乳品製造業...等服務內容介紹完整工商資訊。
?皉B品原料行負責人:陳正典在新北市永和區安樂路?098巷安和?0弄5號?0樓已有28年3個月成立於1991-10-28統一編號:02375904提供石油化工原料製造業|櫃檯買賣業|不動產買賣業...等服務內容介紹完整工商資訊。
有閒文化工作室負責人:王明芬在新北市永和區得和里中正路442巷23號5樓已有7年2個月成立於2012-05-24統一編號:26104521提供無店面零售業|石油化工原料製造業|其他綜合零售業|化學材料製造業...等服務內容介紹完整工商資訊。
潔麗化工社負責人:林李潔蘋在新北市永和區中正路368巷1弄12號已有45年2個月成立於1974-09-25統一編號:33904268提供石油化工原料製造業|清潔用品製造業|清潔用品批發業...等服務內容介紹完整工商資訊。
惠芳行負責人:翁子惠在新北市永和區保平路194巷14號2樓已有44年6個月成立於1975-01-31統一編號:33921267提供石油化工原料製造業|精密化學材料製造業|合成樹脂及塑膠製造業...等服務內容介紹完整工商資訊。
寰輿企業有限公司負責人:在新北市樹林區啟智街137巷9弄1號之3肆樓已有23年4個月成立於1996-03-28統一編號:22675540提供石油化工原料製造業|農產品整理業|特殊林木經營業...等服務內容介紹完整工商資訊。
信版企業有限公司負責人:在新北市樹林區保安街三段30號已有30年5個月成立於1989-12-29統一編號:34410778提供石油化工原料製造業|特殊林木經營業|森林遊樂區經營業...等服務內容介紹完整工商資訊。
起源企業有限公司負責人:在新北市樹林區啟智街32巷1弄15號已有24年2個月成立於1995-09-30統一編號:22202037提供石油化工原料製造業|農產品整理業|特殊林木經營業...等服務內容介紹完整工商資訊。
尊凰有限公司負責人:在新北市樹林區中山路一段76巷9之3號4樓已有23年1個月成立於1996-08-28統一編號:86215542提供石油化工原料製造業|工業用塑膠製品製造業|強化塑膠製品製造業...等服務內容介紹完整工商資訊。
法南加有限公司負責人:在新北市蘆洲區中山一路95巷20弄44號1樓已有13年1個月成立於2006-06-30統一編號:86773433提供石油化工原料製造業|農產品整理業|乳品製造業...等服務內容介紹完整工商資訊。
長信化工興業有限公司負責人:在新北市蘆洲區長安街347巷10號已有25年2個月成立於1994-05-10統一編號:36318375提供石油化工原料製造業|特殊林木經營業|森林遊樂區經營業...等服務內容介紹完整工商資訊。
淨艦烤漆廠有限公司負責人:在新北市蘆洲區中正路501號已有27年5個月成立於1992-12-31統一編號:36106533提供石油化工原料製造業|特殊林木經營業|森林遊樂區經營業...等服務內容介紹完整工商資訊。
原明塑膠實業有限公司負責人:在新北市蘆洲區復興路257號1樓已有27年1個月成立於1992-06-22統一編號:86764075提供石油化工原料製造業|乳品製造業|罐頭、冷凍、脫水及醃漬食品製造業...等服務內容介紹完整工商資訊。
永富磁土行負責人:鍾運明在新北市鶯歌區信義街53號已有27年2個月成立於1992-05-09統一編號:34482548提供石油化工原料製造業|農產品零售業|畜產品零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
大鶯鑄造材料行負責人:王重慶在新北市鶯歌區三鶯路28號已有38年2個月成立於1981-05-20統一編號:34441033提供石油化工原料製造業|精密化學材料製造業|其他化學材料製造業...等服務內容介紹完整工商資訊。
平源泥土經銷行負責人:蕭太平在新北市鶯歌區中正三路318巷5-2號已有24年1個月成立於1995-08-10統一編號:34181515提供石油化工原料製造業|家畜家禽批發業|水產品批發業...等服務內容介紹完整工商資訊。
二甲早餐店負責人:簡妙如在新北市鶯歌區國中街146號已有3年1個月成立於2016-06-22統一編號:42255659提供餐館業|石油化工原料製造業|飲食業|化學材料製造業...等服務內容介紹完整工商資訊。
川長企業社負責人:鄭李彩琴在新北市汐止區民族六街2巷1號5樓已有8年2個月成立於2011-09-22統一編號:02300073提供石油化工原料製造業|合成樹脂及塑膠製造業|塑膠皮、布、板、管材製造業...等服務內容介紹完整工商資訊。
大聯企業行負責人:高麗蓉在新北市汐止區大同路二段379號已有42年4個月成立於1977-11-18統一編號:01885838提供石油化工原料製造業|醫療器材批發業|醫療器材零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
丘峰塑膠行負責人:黃建凌在新北市汐止區大同路240號已有39年6個月成立於1980-01-12統一編號:33885059提供石油化工原料製造業|合成樹脂及塑膠製造業|塑膠皮、布、板、管材製造業...等服務內容介紹完整工商資訊。
福力士企業有限公司負責人:在新北市汐止區林森街129巷4號1樓已有14年3個月成立於2005-10-31統一編號:86727776提供石油化工原料製造業|預拌混凝土製造業|水泥及混凝土製品製造業...等服務內容介紹完整工商資訊。
億洲企業有限公司負責人:在新北市新店區順安街36號2樓已有29年4個月成立於1990-03-14統一編號:33840814提供石油化工原料製造業|醫療器材批發業|醫療器材零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
豐緯企業有限公司負責人:林萬得在新北市新店區北新路一段56號已有46年1個月成立於1973-08-27統一編號:33803938提供石油化工原料製造業|農產品整理業|特殊林木經營業...等服務內容介紹完整工商資訊。
美高貿易有限公司負責人:在新北市新店區寶橋路235巷4號5樓已有16年1個月成立於2003-06-30統一編號:22748804提供石油化工原料製造業|農產品整理業|特殊林木經營業...等服務內容介紹完整工商資訊。
財增企業有限公司負責人:在新北市新店區中央里中央八街126號1樓已有27年2個月成立於1992-05-29統一編號:34621252提供石油化工原料製造業|室內裝潢業|電腦及事務性機器設備批發業...等服務內容介紹完整工商資訊。
元丞化工有限公司負責人:在新北市土城區中正路四段100號1樓已有32年4個月成立於1987-11-24統一編號:22687264提供石油化工原料製造業|農產品整理業|特殊林木經營業...等服務內容介紹完整工商資訊。
瀧泰興業有限公司負責人:在新北市土城區承天路廿5號已有18年成立於2001-07-20統一編號:84950779提供石油化工原料製造業|農產品整理業|特殊林木經營業...等服務內容介紹完整工商資訊。
金州實業有限公司負責人:在新北市土城區仁愛路17巷8號2樓已有11年3個月成立於2008-04-29統一編號:86561753提供石油化工原料製造業|電信管制射頻器材裝設工程業|農產品零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
富其企業有限公司負責人:在新北市土城區永安街86巷19號1樓已有16年2個月成立於2003-05-12統一編號:86551278提供石油化工原料製造業|起重工程業|農產品整理業...等服務內容介紹完整工商資訊。
強霖企業有限公司負責人:在新北市三峽區秀川街82號1樓已有23年1個月成立於1996-08-07統一編號:04561427提供石油化工原料製造業|工業用橡膠製品製造業|其他橡膠製品製造業...等服務內容介紹完整工商資訊。
勵耀實業股份有限公司負責人:在新北市三峽區大埔里中正路二段281號1樓已有9年5個月成立於2010-12-28統一編號:12529935提供石油化工原料製造業|工業用橡膠製品製造業|其他橡膠製品製造業...等服務內容介紹完整工商資訊。
大鐘工業原料有限公司負責人:在新北市三峽區中正路二段299巷33號1樓已有18年3個月成立於2001-04-12統一編號:34652536提供石油化工原料製造業|資源回收業|農產品整理業...等服務內容介紹完整工商資訊。
陸亞拓國際股份有限公司負責人:在新北市三峽區成福里十四鄰成福路96號已有16年成立於2003-07-04統一編號:89823513提供石油化工原料製造業|清潔用品製造業|塑膠日用品製造業...等服務內容介紹完整工商資訊。
咪妮化工社負責人:李津勇在新北市八里區烏山頭路?78號?0樓已有32年5個月成立於1987-02-27統一編號:35868111提供石油化工原料製造業|電信管制射頻器材裝設工程業|家畜家禽批發業...等服務內容介紹完整工商資訊。
聯塑膠企業社負責人:洪秀娟在新北市八里區中山路37號1樓已有24年1個月成立於1995-06-12統一編號:02233440提供石油化工原料製造業|合成樹脂及塑膠製造業|塑膠皮、布、板、管材製造業...等服務內容介紹完整工商資訊。
農荃企業有限公司負責人:在新北市八里區荖阡里荖阡坑路2︱1號已有16年3個月成立於2003-04-23統一編號:97222491提供石油化工原料製造業|瓦斯器材及其零件製造業|槍砲彈藥主要組成零件製造業...等服務內容介紹完整工商資訊。
萊企業有限公司負責人:劉宇烈在新北市八里區訊塘里中山路112之2號3樓已有19年5個月成立於2000-12-27統一編號:84843770提供石油化工原料製造業|化粧品色素販賣業|百貨公司業...等服務內容介紹完整工商資訊。
金字塔企業有限公司負責人:在新北市五股區更寮里中興路二段109號已有29年成立於1990-07-10統一編號:22103120提供石油化工原料製造業|特殊林木經營業|森林遊樂區經營業...等服務內容介紹完整工商資訊。
育成企業股份有限公司負責人:在新北市五股區四維路118巷11號已有7年1個月成立於2012-06-09統一編號:11329728提供石油化工原料製造業|特殊林木經營業|森林遊樂區經營業...等服務內容介紹完整工商資訊。
鼎中新工業股份有限公司負責人:在新北市五股區成泰路三段廿2號1樓已有18年5個月成立於2001-02-02統一編號:97049417提供石油化工原料製造業|農產品整理業|金屬礦業...等服務內容介紹完整工商資訊。
定鑫實業有限公司負責人:在新北市五股區工業區五權路65號已有14年4個月成立於2005-03-22統一編號:14035584提供石油化工原料製造業|農產品整理業|乳品製造業...等服務內容介紹完整工商資訊。
龍怡塑膠有限公司負責人:在新北市林口區中山路97巷3號4樓已有16年4個月成立於2003-11-11統一編號:97330597提供石油化工原料製造業|事務機器製造業|農產品整理業...等服務內容介紹完整工商資訊。
毅名企業有限公司負責人:在新北市林口區竹林路78號3樓已有2年2個月成立於2017-05-22統一編號:23283493提供石油化工原料製造業|加工紙製造業|印刷品裝訂及加工業...等服務內容介紹完整工商資訊。
晴喬有限公司負責人:在新北市林口區文化二路一段260巷7號之3(1樓)已有17年1個月成立於2002-06-14統一編號:22038819提供石油化工原料製造業|農產品整理業|特殊林木經營業...等服務內容介紹完整工商資訊。
瓏塑股份有限公司負責人:在新北市林口區中山路97巷3號4樓已有22年6個月成立於1997-01-13統一編號:86116732提供石油化工原料製造業|事務機器製造業|農產品整理業...等服務內容介紹完整工商資訊。
駪瑜實業有限公司負責人:在新北市深坑區草地尾6巷12弄3號1樓已有21年6個月成立於1998-01-18統一編號:20902029提供石油化工原料製造業|工業用塑膠製品製造業|強化塑膠製品製造業...等服務內容介紹完整工商資訊。
振達實業有限公司負責人:在新北市深坑區昇高里雲鄉山莊144號2樓已有26年2個月成立於1993-05-14統一編號:38069491提供石油化工原料製造業|電器及電子產品修理業|農產品整理業...等服務內容介紹完整工商資訊。
古方實業有限公司負責人:在新北市深坑區萬順寮地尾14號1樓已有22年5個月成立於1997-12-04統一編號:12300925提供石油化工原料製造業|農產品整理業|特殊林木經營業...等服務內容介紹完整工商資訊。
輪立企業有限公司負責人:在新北市深坑區深坑子78之2號已有22年1個月成立於1997-08-15統一編號:38431155提供石油化工原料製造業|對外漁業合作業|成衣業...等服務內容介紹完整工商資訊。
精格設計工程有限公司負責人:在新北市瑞芳區明燈路二段93號4樓已有14年成立於2005-07-26統一編號:84344991提供石油化工原料製造業|精密化學材料製造業|其他化學材料製造業...等服務內容介紹完整工商資訊。
正年化工有限公司負責人:在新北市瑞芳區三爪子坑路64之36號已有32年2個月成立於1987-05-31統一編號:39612366提供石油化工原料製造業|特殊林木經營業|森林遊樂區經營業...等服務內容介紹完整工商資訊。
正豐化工有限公司負責人:在新北市三芝區長勤街56之1號4樓已有8年1個月成立於2011-06-30統一編號:28362094提供家具、寢具、廚房器具、裝設品批發業|清潔用品批發業|漆料、塗料批發業|染料、顏料批發業...等服務內容介紹完整工商資訊。
東佳企業有限公司負責人:在新北市三芝區中興街一段33之1號6樓已有9年2個月成立於2010-09-30統一編號:97444156提供石油化工原料製造業|農產品整理業|印刷品裝訂及加工業...等服務內容介紹完整工商資訊。
柏富企業有限公司負責人:在新北市三芝區後厝里海景一街55號1樓已有15年3個月成立於2004-04-19統一編號:11285518提供石油化工原料製造業|工業用塑膠製品製造業|強化塑膠製品製造業...等服務內容介紹完整工商資訊。
融慶實業有限公司負責人:在新北市萬里區北基里愛三街27號2樓已有5年2個月成立於2014-05-12統一編號:96907018提供石油化工原料製造業|瓦斯器材及其零件製造業|機械設備製造業...等服務內容介紹完整工商資訊。
朝茂企業有限公司負責人:在新北市石門區中央路1號已有19年2個月成立於2000-05-19統一編號:33768355提供石油化工原料製造業|農產品整理業|特殊林木經營業...等服務內容介紹完整工商資訊。
公司簡介- 笙華企業有限公司--CGMP藥用酒精、清潔、消毒、抗菌--
服務項目Service. 純水; 蒸餾水; 酒精批發零售(CGMP藥用75%潔菌酒精液); 化工原料製造批發; 污水處理藥劑; 廢水處理相關諮詢; 醫療儀器買賣; 環境用藥; 回收處理; 保養品銷售; 過濾器銷售 ...
崇育企業有限公司公司簡介-yes123求職網
2016年3月21日 - 崇育企業有限公司--創立於民國94 年, 主要從事水電、空調、消防工程承攬施作, 由一群志同道合的專業人士,大家互相共同努力,彼此合作無間,默契十足的好 ... 行業類別: 空調/水機電工程; 企業電話:; 企業傳真:; 企業地址: 桃園市八德區永豐路291 巷56-1號 地圖; 相關連結: ... 高科技無塵室廠房、辦公室大樓、機關.
義唐實業有限公司工作機會-518人力銀行
義唐實業有限公司公司簡介:成立於1998年,創立[BOSCA]品牌,一直扮演台灣系統家具的領導潮流.自行研發各式特殊表面材質,鋁合金五金,提供頂級系統家具.全省均有經銷商,更多義唐實業有限公司工作機會、優質職缺快上518人力銀行。
• 葉義興企業股份有限公司 • 竹崎鄉 • 嘉義縣 •
三葉種苗企業有限公司; 三友璟工業 ... 乃興企業股份有限公司; 乃輝企業股份有限公司 ... 義彰實業股份有限公司; 乙. 乙聚紡織股份有限公司 ... 葉義興企業股份有限公司 | 中經社外銷全球網 ... 葉義興企業股份有限公司, 604 嘉義縣竹崎鄉灣橋村下厝坑10號 ...
• 義淋企業有限公司 • 彰化市 • 彰化縣 •
三盈企業社※ 造粒機、淋幕薄膜成型機... 大量科技股份有限公司※ 軟板切割機... 升逸企業有限公司※ 椰皮屑壓塊、切塊機... 世聖精機股份有限公司※ CNC立橫兩用齒式分割台... 義新股份有限公司機械及零件... 群豐精密有限公司零組件製造加工... 群寶 ...