前往雄獅鉛筆廠股份有限公司-新北市板橋區規劃4條交通路線地圖
- 搭乘公車路線抵達雄獅鉛筆廠股份有限公司-新北市板橋區附近站牌
- 站牌:中山漢生路口站
234 - 臺北客運 (起:板橋 ⇔ 訖:西門)
265經中央路 - 三重客運 (起:土城 ⇔ 訖:行政院)
265區 - 大南汽車 (起:重慶國中 ⇔ 訖:行政院)
265經明德路 - 大南汽車 (起:土城 ⇔ 訖:行政院)
604 - 臺北客運 (起:板橋 ⇔ 訖:民生社區)
651 - 臺北客運 (起:板橋 ⇔ 訖:臺北市政府)
265夜 - 三重客運 (起:土城 ⇔ 訖:行政院)
705 - 臺北客運 (起:三峽 ⇔ 訖:西門)
藍17 - 臺北客運 (起:五福站 ⇔ 訖:捷運永寧站)
51 - 臺北客運 (起:南雅站 ⇔ 訖:永和)
982環狀先導公車 - 首都客運 (起:新莊 ⇔ 訖:新店)
- 站牌:漢生路站
265區 - 大南汽車 (起:重慶國中 ⇔ 訖:行政院)
604 - 臺北客運 (起:板橋 ⇔ 訖:民生社區)
265夜 - 三重客運 (起:土城 ⇔ 訖:行政院)
657 - 臺北客運 (起:宏國德霖科技大學 ⇔ 訖:華江橋)
藍17 - 臺北客運 (起:五福站 ⇔ 訖:捷運永寧站)
657延 - 臺北客運 (起:宏國德霖科技大學 ⇔ 訖:華江橋)
2021 - 中興巴士 (起:萬坪公園 ⇔ 訖:瑞芳火車站)
- 站牌:新北市政府(中山路)站
234 - 臺北客運 (起:板橋 ⇔ 訖:西門)
265經中央路 - 三重客運 (起:土城 ⇔ 訖:行政院)
265經明德路 - 大南汽車 (起:土城 ⇔ 訖:行政院)
651 - 臺北客運 (起:板橋 ⇔ 訖:臺北市政府)
705 - 臺北客運 (起:三峽 ⇔ 訖:西門)
51 - 臺北客運 (起:南雅站 ⇔ 訖:永和)
813 - 指南客運 (起:五股 ⇔ 訖:中和)
813區 - 指南客運 (起:中和 ⇔ 訖:行政院新莊聯合辦公大樓)
982環狀先導公車 - 首都客運 (起:新莊 ⇔ 訖:新店)
- 站牌:西安里站
234 - 臺北客運 (起:板橋 ⇔ 訖:西門)
265區 - 大南汽車 (起:重慶國中 ⇔ 訖:行政院)
604 - 臺北客運 (起:板橋 ⇔ 訖:民生社區)
651 - 臺北客運 (起:板橋 ⇔ 訖:臺北市政府)
265夜 - 三重客運 (起:土城 ⇔ 訖:行政院)
705 - 臺北客運 (起:三峽 ⇔ 訖:西門)
藍17 - 臺北客運 (起:五福站 ⇔ 訖:捷運永寧站)
51 - 臺北客運 (起:南雅站 ⇔ 訖:永和)
- 站牌:海山高中站
265區 - 大南汽車 (起:重慶國中 ⇔ 訖:行政院)
604 - 臺北客運 (起:板橋 ⇔ 訖:民生社區)
265夜 - 三重客運 (起:土城 ⇔ 訖:行政院)
657 - 臺北客運 (起:宏國德霖科技大學 ⇔ 訖:華江橋)
847 - 指南客運 (起:樹林 ⇔ 訖:板橋)
藍17 - 臺北客運 (起:五福站 ⇔ 訖:捷運永寧站)
657延 - 臺北客運 (起:宏國德霖科技大學 ⇔ 訖:華江橋)
2021 - 中興巴士 (起:萬坪公園 ⇔ 訖:瑞芳火車站)
- 站牌:中山路口站
265經中央路 - 三重客運 (起:土城 ⇔ 訖:行政院)
265經明德路 - 大南汽車 (起:土城 ⇔ 訖:行政院)
604 - 臺北客運 (起:板橋 ⇔ 訖:民生社區)
982環狀先導公車 - 首都客運 (起:新莊 ⇔ 訖:新店)
- 站牌:民生中山路口站
651 - 臺北客運 (起:板橋 ⇔ 訖:臺北市政府)
橘5 - 臺北客運 (起:板橋 ⇔ 訖:捷運景安站)
藍17 - 臺北客運 (起:五福站 ⇔ 訖:捷運永寧站)
藍18 - 臺北客運 (起:中和 ⇔ 訖:新莊)
- 站牌:新北市政府(新府路)站
234 - 臺北客運 (起:板橋 ⇔ 訖:西門)
265經中央路 - 三重客運 (起:土城 ⇔ 訖:行政院)
265經明德路 - 大南汽車 (起:土城 ⇔ 訖:行政院)
307 - 臺北客運 (起:板橋 ⇔ 訖:撫遠街)
651 - 臺北客運 (起:板橋 ⇔ 訖:臺北市政府)
245 - 臺北客運 (起:宏國德霖科技大學 ⇔ 訖:捷運臺大醫院站)
705 - 臺北客運 (起:三峽 ⇔ 訖:西門)
667 - 臺北客運 (起:板橋 ⇔ 訖:臺北車站)
847 - 指南客運 (起:樹林 ⇔ 訖:板橋)
810 - 三重客運 (起:土城 ⇔ 訖:迴龍)
897 - 指南客運 (起:景文科技大學 ⇔ 訖:板橋)
F511 - 臺北客運 (起:自強國中 ⇔ 訖:捷運府中站)
捷運古亭站-板橋公車站 - 臺北客運 (起:捷運古亭站 ⇔ 訖:板橋公車站)
1032 - 基隆客運 (起:基隆火車站 ⇔ 訖:板橋公車站)
- 站牌:玉光里站
604 - 臺北客運 (起:板橋 ⇔ 訖:民生社區)
651 - 臺北客運 (起:板橋 ⇔ 訖:臺北市政府)
橘5 - 臺北客運 (起:板橋 ⇔ 訖:捷運景安站)
藍17 - 臺北客運 (起:五福站 ⇔ 訖:捷運永寧站)
- 站牌:深丘里站
307 - 臺北客運 (起:板橋 ⇔ 訖:撫遠街)
651 - 臺北客運 (起:板橋 ⇔ 訖:臺北市政府)
- 搭乘大眾捷運系統抵達板橋捷運站轉乘其他交通工具
- 搭乘台灣鐵路抵達板橋火車站轉乘其他交通工具
- 搭乘台灣高速鐵路抵達板橋高鐵站轉乘其他交通工具
吉錩實業有限公司負責人:蔡武志在新北市三重區介壽路39巷61號已有3年成立於2016-07-14統一編號:86104519提供文具製造業|育樂用品製造業...等服務內容介紹完整工商資訊。
帥瑩企業有限公司負責人:朱美珠在新北市三重區溪尾街27巷28之4號6樓已有1年2個月成立於2018-09-20統一編號:16251354提供文具製造業|育樂用品製造業...等服務內容介紹完整工商資訊。
瑞特企業有限公司負責人:房德祥在新北市三重區龍濱路130號已有1年5個月成立於2018-02-28統一編號:23183889提供文具製造業|育樂用品製造業...等服務內容介紹完整工商資訊。
龍府實業有限公司負責人:林美嬌在新北市三重區中寮街16巷3號已有2年1個月成立於2017-08-28統一編號:36120508提供文具製造業|育樂用品製造業...等服務內容介紹完整工商資訊。
龍越科電股份有限公司負責人:在新北市土城區永豐路306號已有16年4個月成立於2003-11-25統一編號:16510303提供文具製造業|塑膠日用品製造業|模具製造業|電器及視聽電子產品製造業...等服務內容介紹完整工商資訊。
俊佑企業有限公司負責人:楊東璧在新北市土城區中央路一段365巷27弄11號已有3年2個月成立於2016-05-04統一編號:89550787提供文具製造業|育樂用品製造業...等服務內容介紹完整工商資訊。
捷挺實業有限公司負責人:在新北市土城區永豐路135巷14號1樓已有16年1個月成立於2003-06-16統一編號:16520148提供國際貿易業|文具製造業|其他金屬製品製造業|五金批發業...等服務內容介紹完整工商資訊。
金鋒高磁股份有限公司負責人:陳虹在新北市土城區永豐路195巷7弄25號已有3年1個月成立於2016-08-02統一編號:23096626提供照明設備製造業|電器批發業|電子材料批發業|電器零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
開霖有限公司負責人:在新北市中和區中山路三段110號8樓之3已有28年6個月成立於1991-01-31統一編號:22582368提供文具製造業|育樂用品製造業...等服務內容介紹完整工商資訊。
旻喆企業有限公司負責人:袁惠蘭在新北市中和區員山路466巷17弄34號已有2年5個月成立於2017-02-14統一編號:12665059提供文具製造業|鐘錶批發業|機械批發業|鐘錶零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
大華科技有限公司負責人:陳黃秀梅在新北市中和區中山路二段328之2號1樓已有6年4個月成立於2013-11-22統一編號:34576263提供其他木製品製造業|文具製造業|電器承裝業|電器安裝業...等服務內容介紹完整工商資訊。
久實紙品有限公司負責人:在新北市中和區中山路三段120︱24號1樓已有15年1個月成立於2004-08-23統一編號:16328570提供文具製造業|印刷業|印刷品裝訂及加工業|紙製造業...等服務內容介紹完整工商資訊。
太乙人宗教文具行負責人:陳道廣在新北市永和區秀朗路一段135巷22號已有5年4個月成立於2014-03-28統一編號:31701409提供文教、樂器、育樂用品零售業|礦石零售業|文具製造業...等服務內容介紹完整工商資訊。
宜品文具店負責人:賴陳月英在新北市永和區永利路92號已有9年5個月成立於2010-12-20統一編號:99098949提供文教、樂器、育樂用品零售業|文具製造業|文教、樂器、育樂用品零售業|育樂用品製造業...等服務內容介紹完整工商資訊。
伯威商行負責人:錢維雄在新北市永和區永貞路59巷8號?0樓已有30年成立於1989-07-21統一編號:02343930提供文具製造業|育樂用品製造業...等服務內容介紹完整工商資訊。
千企業有限公司負責人:在新北市永和區民有街67巷5弄7號2樓已有23年2個月成立於1996-05-21統一編號:96860800提供文具製造業|農產品整理業|乳品製造業...等服務內容介紹完整工商資訊。
凌鼎興業有限公司負責人:在新北市新莊區天泉二街24巷10號3樓已有8年4個月成立於2011-03-23統一編號:16562907提供表面處理業|文具製造業|模具製造業|國際貿易業...等服務內容介紹完整工商資訊。
永風國際有限公司負責人:董家豪在新北市新莊區民安路359號4樓已有3年4個月成立於2016-11-14統一編號:24201822提供文具製造業|表面處理業|文教、樂器、育樂用品批發業|五金批發業...等服務內容介紹完整工商資訊。
隆伸興業有限公司負責人:在新北市新莊區化成路403巷9號已有24年1個月成立於1995-08-24統一編號:84682824提供文具製造業|農產品整理業|休閒農業...等服務內容介紹完整工商資訊。
優笠嘉股份有限公司負責人:在新北市新莊區思源路112巷7號已有18年1個月成立於2001-08-15統一編號:23279385提供文具製造業|電器及視聽電子產品製造業|事務機器製造業...等服務內容介紹完整工商資訊。
大成事務用品股份有限公司負責人:楊容如在新北市汐止區福德一路351巷28號已有1年4個月成立於2018-03-12統一編號:33003746提供文具製造業|育樂用品製造業...等服務內容介紹完整工商資訊。
英傑紙業股份有限公司負責人:在新北市汐止區福德一路421巷27號已有16年6個月成立於2003-01-15統一編號:20827036提供文具製造業|農產品整理業|特殊林木經營業...等服務內容介紹完整工商資訊。
鴻印有限公司負責人:謝秉志在新北市汐止區南陽街273號已有2年4個月成立於2017-03-21統一編號:28916047提供文教、樂器、育樂用品批發業|文教、樂器、育樂用品零售業|國際貿易業|刻印業...等服務內容介紹完整工商資訊。
鼎皓企業有限公司負責人:洪世仁在新北市汐止區福德一路430巷26號5樓已有3年1個月成立於2016-06-03統一編號:86309739提供文具製造業|育樂用品製造業...等服務內容介紹完整工商資訊。
譯展文具店負責人:藍翁伶芳在新北市新店區十二張路263號已有18年1個月成立於2001-08-01統一編號:33846991提供文具製造業|育樂用品製造業...等服務內容介紹完整工商資訊。
威京文具行負責人:林谷燁在新北市新店區中興路二段59之1號已有2年成立於2017-07-05統一編號:10604373提供文教、樂器、育樂用品零售業|租賃業|文具製造業...等服務內容介紹完整工商資訊。
壹玖壹文具行負責人:康行道在新北市新店區吉安街6號已有2年成立於2017-07-03統一編號:26753567提供文教、樂器、育樂用品零售業|文具製造業|文教、樂器、育樂用品零售業|育樂用品製造業...等服務內容介紹完整工商資訊。
惠臨模範生文具禮品店負責人:戴詩萍在新北市新店區自立街52號已有3年4個月成立於2016-03-15統一編號:10590455提供文教、樂器、育樂用品零售業|文具製造業|文教、樂器、育樂用品零售業|育樂用品製造業...等服務內容介紹完整工商資訊。
千誠精雕工業社負責人:劉華在新北市樹林區鎮前街265之2號已有4年3個月成立於2015-10-15統一編號:41405743提供文具製造業|文教、樂器、育樂用品批發業|文教、樂器、育樂用品零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
政局文具行負責人:謝政局在新北市樹林區復興路363號1樓已有10年1個月成立於2009-08-19統一編號:30119336提供文教、樂器、育樂用品零售業|文具製造業|文教、樂器、育樂用品零售業|育樂用品製造業...等服務內容介紹完整工商資訊。
詠群企業社負責人:何春和在新北市樹林區三龍街17號已有3年4個月成立於2016-03-21統一編號:14254089提供文具製造業|五金批發業|螺絲、螺帽、螺絲釘、及鉚釘等製品製造業|五金零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
閎泰企業社負責人:張文彬在新北市樹林區中華路379巷62弄22號已有4年4個月成立於2015-11-19統一編號:73795744提供文具製造業|育樂用品製造業...等服務內容介紹完整工商資訊。
桃子屋文具禮品社負責人:林維瑄在新北市蘆洲區長安街193巷43號1樓已有6年3個月成立於2013-04-15統一編號:10611418提供無店面零售業|文教、樂器、育樂用品零售業|布疋、衣著、鞋、帽、傘、服飾品零售業|其他零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
巨信企業社負責人:陳永財在新北市蘆洲區民義街68巷62號已有15年4個月成立於2004-03-26統一編號:90923482提供文具製造業|育樂用品製造業...等服務內容介紹完整工商資訊。
快樂城文具行負責人:陳春生在新北市蘆洲區光明里光華路100號已有5年5個月成立於2014-12-16統一編號:30273935提供食品什貨批發業|食品什貨、飲料零售業|文教、樂器、育樂用品批發業|文教、樂器、育樂用品零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
李氏文具行負責人:李進春在新北市蘆洲區民族路250巷?0?7號5樓已有24年1個月成立於1995-06-06統一編號:78317428提供文具製造業|育樂用品製造業...等服務內容介紹完整工商資訊。
慶昇文具行負責人:林家昇在新北市淡水區大義街22巷5號(1樓)已有6年5個月成立於2013-12-11統一編號:10610109提供文教、樂器、育樂用品零售業|塑膠膜、袋零售業|五金零售業|影印業...等服務內容介紹完整工商資訊。
博士生文具行負責人:劉惠玲在新北市淡水區民族路65巷54號4樓已有7年1個月成立於2012-08-21統一編號:26512420提供無店面零售業|文教、樂器、育樂用品零售業|文具製造業...等服務內容介紹完整工商資訊。
忠立股份有限公司負責人:莊正雄在新北市淡水區樁子林16之6號已有17年1個月成立於2002-08-06統一編號:22073934提供文具製造業|育樂用品製造業...等服務內容介紹完整工商資訊。
常夏有限公司負責人:在新北市淡水區仁愛街1巷3之1號4樓已有15年1個月成立於2004-06-10統一編號:16945715提供文具製造業|照相器材批發業|國際貿易業...等服務內容介紹完整工商資訊。
軒林文具禮品社負責人:王寄酬在新北市鶯歌區尖山路174巷35弄17號已有5年3個月成立於2014-04-01統一編號:34774691提供文教、樂器、育樂用品零售業|資訊軟體零售業|電子材料零售業|電器零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
軒林文具禮品社負責人:王寄酬在新北市鶯歌區德昌街63號1樓已有9年1個月成立於2010-06-01統一編號:99159494提供文教、樂器、育樂用品零售業|資訊軟體零售業|電子材料零售業|電腦及事務性機器設備零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
盈發文具店負責人:簡敏玲在新北市鶯歌區大湖路530巷5號已有2年1個月成立於2017-08-30統一編號:31442473提供文教、樂器、育樂用品零售業|文具製造業|文教、樂器、育樂用品零售業|育樂用品製造業...等服務內容介紹完整工商資訊。
無國籍文具行負責人:龔玉燕在新北市鶯歌區育英街43號1樓已有14年2個月成立於2005-05-24統一編號:21572905提供布疋、衣著、鞋、帽、傘、服飾品零售業|家具、寢具、廚房器具、裝設品零售業|文教、樂器、育樂用品零售業|文具製造業...等服務內容介紹完整工商資訊。
玉暉文具行負責人:陳甘琴在新北市八里區訊塘路32號(現場僅供辦公室使用)已有7年1個月成立於2012-08-10統一編號:21598671提供文教、樂器、育樂用品零售業|文具製造業|文教、樂器、育樂用品零售業|育樂用品製造業...等服務內容介紹完整工商資訊。
昌旺科技企業有限公司負責人:杜麗玲在新北市八里區中山路二段298號已有2年3個月成立於2017-04-13統一編號:89325419提供文教、樂器、育樂用品批發業|電器批發業|電子材料批發業|五金批發業...等服務內容介紹完整工商資訊。
慶安禮品社負責人:楊淑麗在新北市瑞芳區中央路1號已有20年1個月成立於1999-06-10統一編號:33891600提供文具製造業|喜慶綜合服務業|育樂用品製造業...等服務內容介紹完整工商資訊。
創意彩虹屋文具行負責人:黃有新在新北市三峽區大義路207號已有2年2個月成立於2017-05-11統一編號:41089605提供文教、樂器、育樂用品零售業|電腦及事務性機器設備零售業|資訊軟體零售業|無店面零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
花花文具行負責人:鄭雅方在新北市三峽區民生街134號1樓已有5年1個月成立於2014-08-07統一編號:21584070提供布疋、衣著、鞋、帽、傘、服飾品零售業|家具、寢具、廚房器具、裝設品零售業|文教、樂器、育樂用品零售業|文具製造業...等服務內容介紹完整工商資訊。
泰成書局負責人:羅美珠在新北市三峽區民生街209號已有20年2個月成立於1999-05-13統一編號:33451764提供文具製造業|育樂用品製造業...等服務內容介紹完整工商資訊。
俐豪有限公司負責人:在新北市三峽區中正路二段42巷56號已有6年6個月成立於2013-01-17統一編號:80571558提供文具製造業|塑膠日用品製造業|事務機器製造業|電腦及事務性機器設備批發業...等服務內容介紹完整工商資訊。
平溪文具店負責人:潘周隨在新北市平溪區中華街19號已有47年1個月成立於1972-06-06統一編號:39023121提供文具製造業|育樂用品製造業...等服務內容介紹完整工商資訊。
原新文具行負責人:游淑蘋在新北市金山區中華路146號1樓已有3年5個月成立於2016-12-15統一編號:31464969提供文教、樂器、育樂用品零售業|其他機械器具零售業|文具製造業...等服務內容介紹完整工商資訊。
盈達企業社負責人:林王月在新北市泰山區德安街26號7樓之2已有6年1個月成立於2013-06-14統一編號:26537029提供文具製造業|國際貿易業|電信管制射頻器材輸入業|其他輸出入業...等服務內容介紹完整工商資訊。
卡漫情報屋負責人:王鴻銘在新北市五股區成泰路四段18號5樓已有18年2個月成立於2001-05-31統一編號:13515945提供國際貿易業|文具製造業|玩具製造業...等服務內容介紹完整工商資訊。
坤譽企業有限公司負責人:在新北市五股區中興路一段8號6樓之13已有17年成立於2002-07-26統一編號:97333975提供文具製造業|電子零組件製造業|電子材料批發業|塑膠日用品製造業...等服務內容介紹完整工商資訊。
騋譽有限公司負責人:在新北市五股區中興路一段128巷49號1、2、3、4樓已有15年3個月成立於2004-10-04統一編號:79991624提供表面處理業|文具製造業|印刷業|五金批發業...等服務內容介紹完整工商資訊。
富燊興業有限公司負責人:在新北市五股區工商路14號已有15年2個月成立於2004-09-30統一編號:04960043提供文具製造業|農產品整理業|菸草整理業...等服務內容介紹完整工商資訊。
王子文具工業股份有限公司負責人:黃坤助在新北市林口區粉寮路一段86號已有4年3個月成立於2015-10-20統一編號:12499968提供文具製造業|育樂用品製造業...等服務內容介紹完整工商資訊。
奶油獅主題館
版權所有© 2010奶油獅 ALL RIGHTS RESERVED 雄獅鉛筆廠股份有限公司 TEL:02-2963-1717 FAX:02-2957-3319 新北市 220板橋區中山路一段186號http://www.simbalion.com ...
關於雄獅鉛筆股份有限公司 | Yahoo奇摩知識+
因為我想做一份關於雄獅的報告 我想了解 雄獅的奶油獅的由來 (不是廣告的那種) 跟關於雄獅鉛筆發展的資料
雄獅鉛筆廠股份有限公司 - 比薪水-有比較才有進步
雄獅鉛筆廠股份有限公司薪資已超過74位求職朋友查詢,立刻匿名加入比薪水查詢網站,查看最新一筆薪水情報【實驗室】。挖掘更多雄獅鉛筆面試等內容,在文具禮品相關業發現更優質的待遇,比較各行各業薪水平均高低。
品牌創立一甲子 雄獅鉛筆投資龍潭觀光工廠 | 台灣好新聞 TaiwanHot.net
鄭市長表示,新建的雄獅鉛筆龍潭廠是綠色觀光工廠,市府將全力協助建廠相關行政程序,讓桃園成為企業投資的首選城市。
雄獅鉛筆 重金打造龍潭廠 - Yahoo奇摩新聞
工商時報【記者曾麗芳 台中報導】為布局未來10年的全球文具市場,擁有一甲子功力的雄獅鉛筆廠,預計砸逾10億元重金、在桃園龍潭打造文具廠暨觀光工廠 ...
雄獅鉛筆 - 維基百科,自由的百科全書
雄獅鉛筆廠股份有限公司(Lion Pencil Co., Ltd.),簡稱雄獅鉛筆、雄獅文具或雄獅,創立於1956年,是臺灣國內的一家文具公司,總部設於新北市 板橋區,主要生產各種書寫與美術用品,也長期創辦各種兒童繪畫比賽(雄獅盃徵畫比賽,每年分四季),約2008 ...
雄獅鉛筆廠股份有限公司 - 面試趣-面試問題心得網站
雄獅鉛筆廠股份有限公司面試經驗滿意度為77分,立刻匿名加入面試趣心得網,查看最新一筆面試心得【研發】。更多有關雄獅鉛筆工作的內容,已幫助98位求職朋友在文具禮品相關業中比較出更好的職缺,讓求職資訊更透明。
雄獅鉛筆廠股份有限公司
公司名稱. 雄獅鉛筆廠股份有限公司. 會員編號. 26167. 負責人. 李翼文. 資本額. 525000000. 地址. 新北市板橋區中山路1段186號. 電話. ( 02 )29631717. 傳真.
雄獅鉛筆廠股份有限公司
1004 雄獅鉛筆廠股份有限公司. 負責人:: 李翼文; 職稱:: 董事長; 地址:: 新北市板橋區中山路一段186號; 電話:: 02-29631717, 29578121(營業部); 傳真: ...